ПАРК-СИТИ, Юта (AP) — Анджела Паттон посвятила свою карьеру прослушиванию потребностей молодых девочек. Более десяти лет назад генеральный директор некоммерческой организации Girls For a Change и основатель Лагеря Дивы-академии лидерства помогла запустить программу в Ричмонде, Вирджиния, которая создала бал для отцов и дочерей для девочек, у которых отцы находятся в тюрьме. Идея "Свидание с папой" была не ее, она пришла от 12-летней черной девочки.
Популярность выступления на TEDWomen в 2012 году о данной инициативе, которое было просмотрено более 1 миллиона раз, заставила многих кинорежиссеров стремиться рассказать эту историю. Но она не чувствовала, что кто-то из них подходит, пока не появилась Натали Рэй.
"Натали на самом деле приложила усилия и вложила энергию, чтобы прийти ко мне в гости, встретиться с семьями, с которыми я работала в прошлом, и просто узнать и быть готовым участником", — сказала Паттон агентству Associated Press во время Кинофестиваля Санденс в январе.
Обе начали восьмилетнее путешествие в качестве современников, чтобы создать документальный фильм "Дочери", который следует за четырьмя молодыми девочками, готовящимися возобновить отношения со своими отцами на танце в тюрьме в Вашингтоне, округ Колумбия. Производство выпускается на Netflix в среду, будет транслироваться Санденс-признанный фильм с участием Керри Вашингтон,.
Со взглядами в дома девочек и взглядами в интенсивные 12-недельные терапевтические сессии, в которых участвуют отцы, "Дочери" рисует движущийся и сложный портрет разорванных уз и исцеления.
"Это была одна из самых мощных историй, с которыми я когда-либо сталкивалась", — сказала Рэй. "Для меня это был красивый пример того, что может происходить в мире, когда мы слушаем мудрость молодых женщин. Это идея молодой черной девочки, и она знала, что нужно ей и ее отцу".
В том же духе обе режиссеры согласились, что они хотели, чтобы "Дочери" были созданы с точки зрения девочек.
"Я всегда выступаю за них", — сказала Паттон. "Я слышу, как они говорят, что 'Мой отец для меня ценен, но в данный момент я на него сердита'. Или 'Мой отец замечателен, и кто-то другой пытается сказать мне, что он плохой, и я хочу, чтобы вы не видели моего отца как плохого человека, потому что он совершил ошибку. Но он все равно меня любит'. Я слышу все эти жизненные опыты через многих девочек в сообществе. Я хочу видеть, как мы можем им помочь".
Хотя Паттон много лет работала с черными семьями в Вашингтоне и Ричмонде, для фильма пришлось бы установить еще один уровень доверия в установлении тесных отношений с девочками и их матерями, спрашивая, что им было нужно и что они были комфортны, и знать, когда включать и выключать камеру.
"Вы должны узнать семьи. Я исхожу из соображения, что для того, чтобы мы могли построить доверие в сообществе, я должен сотворчество с ними", — сказала Паттон. "Я делаю это уже более 20 лет. У меня своеобразная репутация. ... Меня зовут сестра Анджела. Знаете, 'Она на нас надежна. Она будет нас защищать'."
Рэй была новичком в этом мире, но Паттон сказала, что ее со-режиссер "подняла это на новый уровень", познакомившись со своими героями и заслужив их доверия.
"Это действительно долгосрочные отношения", — сказала Рэй. "Большую часть времени мы не снимаем. Мы идем и проводим время, приглашаем кого-то увидеть в больницу, идем на день рождения. Однажды Аубри (один из героев) и я испекли папе торт на день рождения и поговорили с ним по телефону и просто рассказали, как он выглядел".
"Дочери" — это то, что некоторые называют "трехсалфеточным" фильмом, который наверняка потрогает струны сердца. Режиссеры надеются, что он также будет агентом перемен, мощным примером важности визитов, во время которых девочки могут обнять своих отцов.
"Мы действительно хотим показать влияние на семьи и дочерей от этой системы и заключенных отцов и привлечь больше внимания к важности касаний и семейных связей", — сказала Рэй.
Паттон добавила: "Я думаю, что в фильме столько моментов, что просто наполняет ваш дух. Вы не можете уйти, не подумав, что вам следует что-то сделать, даже если это просто позвонить своему отцу и сказать: 'Я тебя люблю, папа'".
Этот рассказ впервые появился 23 января 2024 года как часть покрытия Кинофестиваля Санденс агентства Associated Press. Он был обновлен информацией о его дебюте на Netflix.
